filter performance tests in which contaminant which passes through a test filter is not allowed to recirculate back to the test filter.